←Volver a la lista
Un diccionario te dice cómo suena una palabra suelta. YouGlish te deja buscar esa palabra dentro de frases reales y filtrar por clase gramatical, por tipo de frase, por acento y hasta por quién la dice. La diferencia parece pequeña hasta que la usas una vez.
Contenido informativo. No somos YouGlish ni tenemos relación con el sitio.
Precio Gratis Nivel Intermedio a avanzado Registro Opcional Certificado No emite
Número de clips, idiomas disponibles, acentos seleccionables y filtros de búsqueda según la página oficial de YouGlish, consultada en agosto de 2026. El sitio declara más de cien millones de clips y funciona con financiación por donaciones.
Se busca y se escucha sin cuenta. El registro solo sirve para guardar palabras.
Empezar en YouGlish Serás redirigido a youglish.com
Escribes una palabra o una frase, pulsas buscar y el sitio te devuelve videos de YouTube en los que alguien dice justo eso. Debajo del video aparece la transcripción en vivo con tu búsqueda resaltada, y puedes saltar al siguiente ejemplo con un botón.
La página oficial declara más de cien millones de clips. No son grabaciones hechas para estudiantes: son charlas, entrevistas, conferencias y videos publicados por personas que estaban hablando de otra cosa.
Funciona para veinticuatro idiomas además del inglés, incluidas las lenguas de señas, y se sostiene con donaciones. No hay versión de pago que desbloquee nada.
Aquí está lo que casi ningún artículo sobre YouGlish menciona: no buscas solo la palabra, buscas la palabra en una función concreta.
Puedes pedir <strong>call</strong> como verbo y luego <strong>call</strong> como sustantivo, y comparar cómo cambia el acento tónico. Puedes pedir <strong>lovely</strong> en pregunta y <strong>lovely</strong> en exclamación, y oír cómo se mueve la entonación. Puedes filtrar por voz masculina o femenina. Y puedes filtrar por quién habla, para escuchar una palabra dicha por una persona pública concreta.
Eso convierte la herramienta en otra cosa. Un diccionario responde «así se pronuncia». YouGlish responde «así lo dice la gente cuando quiere decir esto en particular», que es una pregunta distinta y mucho más útil cuando ya tienes una base.
El selector de acento no se limita al clásico americano o británico. Separa Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá, Irlanda, Escocia y Nueva Zelanda.
Que Escocia e Irlanda aparezcan como opciones propias, y no metidas dentro del genérico británico, es poco habitual y tiene un uso muy concreto: si vas a trabajar, estudiar o mudarte a una de esas zonas, puedes entrenar el oído con el acento que realmente vas a oír.
También sirve para decidir. Si aún no has elegido un modelo de pronunciación, escuchar la misma palabra en los siete acentos seguidos deja clarísimo cuánto varían y por qué conviene fijar uno y quedarse ahí.
Esta es una herramienta de consulta, no un método. Te devuelve exactamente lo que le pides, así que su utilidad depende de que sepas qué pedir.
Un principiante que aún no distingue qué palabras le están saliendo mal no le sacará nada: verá cientos de videos sin saber qué escuchar en ellos.
Su momento llega cuando ya lees y entiendes bastante, pero al hablar te frenas porque no estás seguro de cómo suena algo. Ahí resuelve la duda en segundos y no te vuelve a pasar con esa palabra.
Por eso encaja mejor como complemento de un recurso con estructura que como punto de partida.
Sí. Buscar, escuchar y usar todos los filtros no cuesta nada y no exige cuenta.
El proyecto se financia con donaciones voluntarias. No hay versión premium que desbloquee funciones.
Para guardar palabras y clips y volver a ellos después, además de acceder a las lecciones diarias.
Toda la búsqueda funciona igual sin cuenta, así que puedes probarlo antes de decidir si te compensa.
Un diccionario te da la palabra aislada, dicha por un locutor y siempre igual. YouGlish te la da dentro de frases reales, dicha por gente distinta.
Además puedes filtrarla por clase gramatical, por tipo de frase, por voz y por acento, que es algo que un diccionario no permite.
Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá, Irlanda, Escocia y Nueva Zelanda, o todos mezclados.
Conviene elegir uno y mantenerlo. Mezclar acentos mientras aprendes pronunciación complica más de lo que ayuda.
Poco. Es una herramienta de consulta: responde lo que le preguntas, pero no te dice qué preguntar.
Cobra sentido cuando ya tienes vocabulario suficiente para notar qué palabras te dan problema.
No. YouGlish no evalúa, no puntúa y no emite ningún documento.
Es un buscador, no un curso ni una plataforma de certificación.
Alternativas para poner al lado de esta antes de decidir.
LanguageTool
Nivel A2 en adelante Formato Corrector de escritura
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
Breaking News English
Nivel 7 niveles (0 a 6) Formato Lecciones en PDF
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
OpenLearn
Nivel B2 en adelante Formato Cursos universitarios
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
Alison
Nivel Principiante a avanzado Formato Cursos con evaluación
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
ELLLO
Nivel A1 a C2 Formato Audio y video
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
Randall's ESL Cyber Listening Lab
Nivel 3 niveles Formato Audio con quiz
Confirma el nivel y si hace falta cuenta antes de empezar.
Ver el recurso
Aviso. Este sitio es informativo. No somos ninguna de las instituciones ni plataformas mencionadas, no las representamos y no intermediamos matrículas ni inscripciones. Podemos recibir remuneración por algunos enlaces; eso no cambia el contenido de las fichas ni el orden en que aparecen.
Los datos de cada ficha se tomaron de la página oficial del propio recurso, y la fuente concreta se indica debajo del panel de datos de cada publicación, con la fecha de consulta. Las plataformas cambian condiciones, secciones y precios sin aviso: confirma siempre en el sitio oficial antes de empezar.
Riesgo a tener en cuenta: un recurso gratuito no equivale a una certificación. Ninguna de estas plataformas sustituye un título reconocido si lo necesitas para trabajo, visado o estudios. Antes de pagar por cualquier versión premium, comprueba qué parte del contenido ya estaba disponible gratis.
Acerca de· Contacto· Privacidad· Cookies· Términos· Política editorial
Aproveite para compartilhar clicando no botão acima!
Visite nosso site e veja todos os outros artigos disponíveis!