- ENGLISH UZLET
- Trabajo en Estados Unidos
- SimplyHired: cómo buscar trabajo y ver cuánto paga el puesto
SimplyHired: cómo buscar trabajo y ver cuánto paga el puesto
SimplyHired forma parte de Indeed y usa la misma cuenta, así que puede que ya la tengas. Su ventaja propia es otra: te deja ver cuánto paga el puesto antes de postularte.
- Es gratis y comparte la cuenta con Indeed.
- Tiene un buscador de sueldos por puesto y por ciudad.
- El sitio está en inglés y ofrece versiones de otros países.
Contenido informativo. No somos SimplyHired ni intermediamos contrataciones.
Información publicada por SimplyHired en su sitio oficial y en su buscador de sueldos, consultada en agosto de 2026.
Antes de postularte, vale la pena mirar cuánto se paga por ese puesto en tu ciudad. Es la información que cambia una conversación de trabajo.
Buscar trabajo en SimplyHired Serás redirigido a simplyhired.comQué es SimplyHired y por qué se parece tanto a Indeed
SimplyHired es un buscador de empleo que reúne vacantes de todas las áreas en Estados Unidos. El dato que casi nadie menciona es que forma parte del mismo grupo que Indeed, y eso explica el parecido entre los dos sitios.
En la práctica significa algo muy concreto: la cuenta es la misma. Si ya te registraste en Indeed, puedes entrar aquí con esos datos y mantener un solo perfil, en lugar de llenar todo otra vez.
El propio sitio lo presenta como una ventaja: una sola cuenta da mejores coincidencias de empleo, te expone a más empleadores y te evita administrar perfiles repetidos.
Buscar y postularte es gratuito. Puedes subir un currículum que ya tengas o crear uno ahí mismo.
Su ventaja propia: saber cuánto paga el puesto antes de postularte
Si comparte la cuenta y buena parte de las vacantes con Indeed, la pregunta lógica es por qué usarlo. La respuesta es su buscador de sueldos, que es la herramienta que más falta le hace a quien está empezando en el mercado estadounidense.
Escribes el puesto y la ciudad, y el sitio muestra cuánto se paga por ese trabajo en ese lugar. También permite comparar por empresa y por habilidades, y presentar el resultado en distintos formatos según el tipo de puesto.
El propio sitio dice para qué sirve eso: para ayudarte en la negociación. Y ahí está el punto que importa. Llegar a una entrevista sabiendo lo que se paga por ese puesto en esa zona cambia por completo la conversación, porque deja de ser una cifra que alguien te informa y pasa a ser una cifra que puedes comparar.
Quien recién llega al mercado de trabajo en Estados Unidos suele aceptar la primera cifra que le ofrecen, simplemente porque no tiene con qué compararla. Diez minutos en esta herramienta resuelven eso, y son gratis.
Cómo consultar cuánto paga un puesto
- Entra en la sección de sueldos del sitio.
- Escribe el nombre del puesto en inglés, tal como aparece en las vacantes.
- Agrega tu ciudad o estado, porque la diferencia entre zonas suele ser grande.
- Compara el resultado con lo que ofrece la vacante que te interesa.
- Repite la consulta con dos o tres nombres distintos del mismo puesto: las empresas no siempre lo llaman igual.
- Anota la cifra antes de la entrevista, para no depender de la memoria en el momento.
Cómo crear tu cuenta y dejar listo el currículum
- Si ya tienes cuenta en Indeed, entra con esos mismos datos y salta el registro.
- Si no la tienes, crea una cuenta gratuita con tu correo electrónico.
- Sube el currículum que ya tengas, o usa la herramienta del sitio para crear uno.
- Completa tu experiencia y tus habilidades, porque de ahí salen las coincidencias.
- Revisa que tu ubicación esté correcta antes de empezar a buscar.
- Guarda las vacantes que te interesen para volver a ellas sin repetir la búsqueda.
El selector de países: útil, pero cuidado con una confusión
Al final de la página hay un selector con más de veinte países, y entre ellos aparecen España y México. Es fácil pensar que sirve para poner el sitio en español, pero no es eso lo que hace.
Ese selector cambia el país de las vacantes. Si eliges México, vas a ver empleos en México; si eliges España, empleos en España. Para quien está buscando trabajo en Estados Unidos, eso significa salir del lugar donde están las vacantes que le sirven.
Para leer el sitio en español sin cambiar de país, usa el traductor del navegador: en Chrome está en el menú de tres puntos y en el iPhone aparece en la barra de direcciones de Safari. Así mantienes las vacantes de Estados Unidos y solo cambia el idioma en pantalla.
A favor
- Gratis para el candidato
- Buscador de sueldos por puesto y ciudad
- Usa la misma cuenta de Indeed
- Puedes crear el currículum en el sitio
- Vacantes de todas las áreas y niveles
Ten en cuenta
- No tiene versión en español para Estados Unidos
- Muchas vacantes se repiten con las de Indeed
- El selector de países cambia las vacantes, no el idioma
- Los sueldos son estimaciones, no una oferta
- Te sirve si
- Quieres saber cuánto se paga por un puesto en tu ciudad antes de postularte o de ir a una entrevista, y ya usas o piensas usar Indeed.
- Te sirve menos si
- Buscas vacantes distintas de las que ya viste en Indeed, porque buena parte del catálogo se repite entre los dos sitios.
Antes de aceptar una oferta
Las cifras del buscador son estimaciones basadas en datos del mercado, no una promesa de lo que te van a ofrecer. Sirven para saber si una propuesta está dentro de lo normal o muy por debajo.
Usar el sitio es gratuito. Ninguna empresa seria cobra al candidato por postularse, por una entrevista o por un trámite previo a la contratación.
Si una oferta suena demasiado buena para el puesto, la herramienta de sueldos también sirve para eso: comparar lo prometido con lo que realmente se paga en esa zona suele revelar cuándo algo no cuadra.
Preguntas frecuentes
¿SimplyHired es lo mismo que Indeed?
No son el mismo sitio, pero forman parte del mismo grupo y comparten la cuenta.
Por eso muchas vacantes aparecen en los dos, y por eso puedes entrar aquí con tus datos de Indeed.
¿Cuánto cuesta usarlo?
Nada. Buscar vacantes, crear la cuenta, subir el currículum y consultar los sueldos es gratuito para el candidato.
Quien paga es la empresa que publica la vacante.
¿De dónde salen las cifras de sueldos?
Son estimaciones que el sitio calcula a partir de datos del mercado y de las vacantes publicadas.
Sirven para comparar y para prepararte antes de una entrevista, no como una oferta garantizada.
¿Puedo poner el sitio en español?
No hay una versión en español para Estados Unidos. El selector del final de la página cambia el país, no el idioma.
Si eliges México o España vas a ver vacantes de esos países. Para traducir la pantalla, usa el traductor de Chrome o de Safari.
¿Necesito currículum para postularme?
Sí, y si no tienes uno puedes crearlo en el propio sitio sin costo.
Tenerlo cargado antes de empezar te ahorra tiempo en cada postulación.
¿Vale la pena si ya uso Indeed?
Para buscar vacantes, en parte se superponen. Para consultar sueldos, sí vale la pena.
Muchas personas lo usan solo como herramienta de consulta antes de una entrevista, y buscan las vacantes en otro lado.
Ya sabes cómo usarlo y qué mirar antes de postularte. El siguiente paso es buscar tu puesto y comparar lo que ofrece cada vacante.
Buscar trabajo en SimplyHired Serás redirigido a simplyhired.comCompara con otros sitios de empleo
Otros portales para tener abiertos al mismo tiempo que este.
Indeed
Indeed
- →Cuenta gratuita
- →Alertas por correo
- →Postulación rápida
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarteZipRecruiter
ZipRecruiter
- →Cuenta gratuita
- →Postulación de un clic
- →Avisos al celular
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarteTalent.com
Talent.com
- →Sitio en español
- →Buscador internacional
- →Alertas por correo
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarte- →Perfil profesional
- →Red de contactos
- →Alertas de empleo
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarteMonster
Monster
- →Constructor de currículum
- →Plantillas gratis
- →Consejos de carrera
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarteGlassdoor
Glassdoor
- →Reseñas de empresas
- →Estimación de sueldo
- →Vacantes
Revisa el idioma del sitio y las condiciones antes de registrarte.
Ver cómo registrarteAviso. Este sitio tiene carácter informativo y educativo. No somos Indeed ni ninguno de los portales mencionados, no intermediamos contrataciones, no recibimos currículums y no garantizamos ningún empleo. Algunos enlaces pueden ser remunerados, y eso no cambia el contenido ni el orden en que aparecen los sitios.
Los datos fueron consultados en agosto de 2026 en las páginas oficiales de cada portal. Las funciones, los idiomas disponibles y las condiciones de uso cambian sin previo aviso: confirma siempre la información en el sitio oficial antes de registrarte.
Cuidado con las estafas de empleo. Ningún portal serio cobra al candidato por postularse, por una entrevista o por "reservar" una vacante. Nunca envíes dinero, datos bancarios ni copias de documentos a un supuesto reclutador antes de confirmar que la empresa existe. En Estados Unidos puedes denunciar fraudes de empleo ante la Federal Trade Commission en reportfraud.ftc.gov.
- Talent.com en español: cómo buscar trabajo y recibir alertas en tu idiomav
- ZipRecruiter: cómo registrarte y postularte con un solo clic
Te postulas y nadie te responde. Casi nunca es tu experiencia
El sitio está en español, pero las vacantes no
Elige el tipo de trabajo que buscas
ConstructionJobs: el portal solo de construcción, del ayudante al gerente
MiamiHispano: la lista semanal de empleos en español en Florida
El Clasificado: cómo buscar trabajo en español y publicar tu propio anuncio
HACE: la red que acompaña tu carrera, no solo tu búsqueda de empleo
iHispano: practica la entrevista en inglés antes de tenerla de verdad
Posts relacionados