←Volver a la lista

News in Levels: la misma noticia escrita tres veces y un techo declarado de 3.000 palabras

No te clasifica en A1 ni en B2, sino por cuántas palabras conoces. Y publica cada noticia en tres versiones, lo que convierte al sitio en algo raro entre los recursos gratuitos: un medidor. Puedes leer la misma historia dos niveles más arriba y ver, en el mismo texto, cuánto avanzaste de verdad.

Contenido informativo. No somos News in Levels ni tenemos relación con la plataforma.

Precio Gratis

Nivel Niveles 1 a 3

Registro No hace falta cuenta

Certificado No emite

Sistema de niveles por vocabulario, método de estudio y objetivo de 3.000 palabras según la página oficial de News in Levels, consultada en agosto de 2026.

Las noticias y el audio se abren directamente, sin registro ni versión de pago.

Empezar en News in Levels Serás redirigido a newsinlevels.com

Mide el nivel por palabras, no por A1 o B2

Casi todos los recursos gratuitos te preguntan tu nivel del Marco Común Europeo y esperan que lo sepas. News in Levels usa otro criterio, mucho más concreto: cuántas palabras en inglés conoces.

El propio sitio publica el corte. Nivel 1 si conoces entre 1 y 1.000 palabras. Nivel 2 si conoces entre 1.000 y 2.000. Nivel 3 si conoces entre 2.000 y 3.000. Para saber dónde caes, remite a una prueba de tres minutos en un sitio hermano llamado Test Languages.

La ventaja práctica es que nadie se equivoca de puerta. La desventaja es que el vocabulario no es lo único que define un nivel: puedes conocer 2.500 palabras y seguir sin entender una frase hablada a velocidad normal.

El detalle que lo vuelve distinto: la misma noticia en tres versiones

Cada noticia se publica simultáneamente en los tres niveles. Debajo del titular aparecen tres enlaces —Level 1, Level 2, Level 3— con la misma historia reescrita.

Eso convierte al sitio en una regla de medir, y es algo que ningún otro recurso gratuito de esta lista ofrece. Lee la noticia en tu nivel, entiéndela, y después abre la versión de un nivel más arriba. La historia ya la conoces, así que lo único que estás midiendo es el idioma.

Repite ese ejercicio dentro de tres meses con noticias nuevas. Si la versión superior dejó de parecerte imposible, avanzaste. No hace falta examen ni certificado para comprobarlo.

Lo que hace bien

Publica noticias nuevas dos veces al día, todos los días
Cada texto viene con audio grabado del mismo contenido
El archivo acumulado tiene cientos de páginas de material
Ofrece un método de estudio explícito, no solo contenido suelto

Lo que hay que aceptar

El inglés del nivel 1 es artificialmente simple, casi telegráfico
La práctica de escritura es escribir en los comentarios, sin corrección
El techo declarado es 3.000 palabras: después no hay a dónde subir
No emite certificado ni acredita nivel

Cómo empezar: no hay que registrarse

Haz la prueba de nivel en Test Languages, que el propio sitio enlaza. Tarda unos tres minutos.
Entra en newsinlevels.com y abre el nivel que te corresponda desde el menú superior.
Lee dos noticias al día. Al día siguiente, vuelve a las de ayer y comprueba si recuerdas las palabras nuevas.
Escucha el audio de la noticia de hoy siguiendo el texto con la vista. Después escúchalo otra vez sin mirar.
Responde en los comentarios la pregunta que aparece bajo la noticia: es la parte de escritura del método.
Cuando la noticia de tu nivel te resulte fácil, ábrela en el nivel siguiente. Ese es el momento de subir.

El techo, y por qué conviene saberlo desde el principio

El sitio declara su objetivo sin rodeos: está diseñado para enseñarte 3.000 palabras en inglés. Eso es un buen vocabulario funcional, suficiente para leer noticias sencillas y sostener una conversación básica, pero no es inglés avanzado.

Saber eso desde el día uno cambia cómo lo usas. News in Levels es una escalera con un último escalón visible. Cuando el nivel 3 te resulte cómodo, el sitio ya hizo su trabajo y quedarte ahí solo repite lo que ya sabes.

A partir de ese punto necesitas material escrito para hablantes nativos, no material simplificado. Es la misma trampa del audio lento de VOA, pero aplicada al vocabulario.

Conviene saber además que News in Levels es parte de una familia de sitios del mismo grupo: hay versiones en niveles para gramática, videos, conversación y libros clásicos como Robinson Crusoe y El Principito. Todos siguen la misma lógica de tres niveles.

Encaja bien: Quien ya entiende algo de inglés escrito pero se frustra con textos reales. Quien quiere una rutina diaria corta y concreta en vez de un curso largo. Y quien necesita ver progreso medible para no abandonar.
Encaja mal: Quien parte de cero absoluto: incluso el nivel 1 supone que reconoces algunas palabras. Quien ya lee noticias reales sin diccionario. Y quien necesita corrección de lo que escribe, porque aquí nadie te corrige.

Preguntas frecuentes

¿Hay que pagar o crear cuenta?

No. Las noticias, el audio y el archivo completo se abren directamente, sin correo ni contraseña.

Tampoco existe una versión de pago que desbloquee más contenido.

¿Cómo sé qué nivel me toca?

El criterio que publica el sitio es el número de palabras que conoces: nivel 1 hasta 1.000, nivel 2 entre 1.000 y 2.000, nivel 3 entre 2.000 y 3.000.

Para medirlo, el propio sitio enlaza una prueba gratuita de unos tres minutos en Test Languages.

¿Por qué el inglés del nivel 1 suena tan raro?

Porque está reescrito con un vocabulario mínimo y frases muy cortas para que quepa dentro de las primeras mil palabras. El resultado es correcto pero poco natural.

Sirve para entrar. No sirve como modelo de cómo escribe o habla la gente en inglés real.

¿Sirve para practicar escritura?

Solo hasta cierto punto. El método propone responder en los comentarios la pregunta que acompaña cada noticia, y eso ya es más de lo que ofrecen casi todos los sitios gratuitos.

Pero nadie corrige lo que escribes. Si repites un error, lo repites sin enterarte.

¿Y la parte de conversación?

El método remite a un sitio hermano, Speak in Levels, donde propone elegir a una persona y hablar con ella siguiendo una lista de temas.

Es decir: la conversación ocurre fuera de News in Levels. El sitio en sí es de lectura y escucha.

¿Hasta dónde me puede llevar?

Hasta unas 3.000 palabras, que es el objetivo que el sitio declara. Con eso lees noticias simples y te defiendes en conversación cotidiana.

Para pasar de ahí hay que abandonar el material simplificado y empezar a leer textos escritos para hablantes nativos.

Compara con otros recursos

Alternativas para poner al lado de esta antes de decidir.

VOA Learning English

Nivel Principiante a avanzado

Formato Audio, video y texto

→Sin cuenta ni registro
→Audio a velocidad reducida