Breaking News English: los 7 niveles no son una sola escalera, y eso cambia cómo lo usas

Qué es y quién lo mantiene

Es un archivo de miles de lecciones de inglés construidas sobre noticias reales, en línea desde 2004. Lo escribe y lo mantiene una sola persona, Sean Banville, y ese detalle explica tanto su coherencia como su aspecto anticuado.

Cada lección parte de una noticia y se despliega en material de clase: audio, ejercicios en línea, dictado, lectura a distintas velocidades y un PDF imprimible. Se publican dos lecciones nuevas por semana.

Related articles

¿Cuánto cuesta aprender inglés? Menos de lo que te dijeron

LanguageTool: elige tu variedad de inglés y deja de mezclarlas sin darte cuenta

Tandem: aquí tu español es la moneda, y vale más de lo que crees

No hay registro, no hay muro de pago y no hay versión premium. Lo único que se vende en el sitio es un libro electrónico dirigido a profesores de idiomas; el material para estudiar es gratuito por completo.

El error que casi todo el mundo comete con los niveles

Los niveles van del 0 al 6 y parecen una escalera continua. No lo son. El sitio publica dos series separadas: una llamada Easier, que cubre los niveles 0 a 3, y otra llamada Harder, con los niveles 4 a 6. Se publican en días distintos y sobre noticias distintas.

La prueba está en el propio recuento de palabras que el sitio publica. El nivel 3 tiene textos de unas 250 palabras con dos minutos de audio. El nivel 4 tiene unas 170 palabras y noventa segundos. Es decir: el nivel 4 es más corto que el nivel 3, aunque su número sea mayor.

Lo que sube no es la longitud, sino la dificultad del lenguaje. El nivel 3 es pre-intermedio y el 4 arranca el tramo pre-intermedio a intermedio, con vocabulario y estructuras más exigentes en menos espacio.

En la práctica: si estás cómodo en el 3, no busques el 4 en la misma noticia, porque no existe ahí. Cambia de serie y ve a la lección Harder más reciente.

Cómo empezar, paso a paso

• Entra en breakingnewsenglish.com. No pide correo, contraseña ni datos de pago.
• Mira la fecha de la lección más reciente: dice 'Easier' o 'Harder'. Eso te indica en qué serie estás.
• Si estás empezando, elige una lección Easier y abre el nivel 0, 1 o 2 según cuánto entiendas del titular.
• Si ya te defiendes, ve directo al nivel 3 de una lección Easier: es el nivel con más material de toda la serie.
• Escucha el audio antes de leer. Después lee el texto y repite el audio.
• Descarga el PDF de la lección e imprímelo si estudias mejor en papel: ahí están los ejercicios completos.
• Cuando el nivel 3 te resulte fácil, salta a la serie Harder y empieza por el nivel 4.

Qué más hay dentro del sitio

Aparte de las lecciones por fecha, el archivo está organizado por temas: inglés de negocios, medio ambiente, educación, salud, problemas globales, estilo de vida, personajes, tecnología y noticias internacionales. Sirve cuando quieres vocabulario de un área concreta y no te importa la actualidad.

También hay secciones sueltas de práctica: lectura rápida, escucha a cinco velocidades, gramática, dictado, preguntas para conversación, ortografía y preposiciones. La de escucha multivelocidad es la más útil de todas, porque permite subir la velocidad poco a poco hasta la natural.

El mismo autor mantiene otros sitios gratuitos de inglés con miles de lecciones adicionales, enlazados desde la portada. Es el mismo formato aplicado a otros temas.

Encaja bien

Quien estudia con papel y quiere material imprimible sin pagar. Profesores que necesitan una clase lista para dar mañana. Y quien ya entiende algo de inglés y quiere subir de nivel con textos cortos y ejercicios de verdad.

Encaja mal

Quien parte de cero absoluto y necesita que le expliquen la gramática desde el principio, porque aquí no hay curso: hay lecciones sueltas. Quien quiere una aplicación bonita en el teléfono. Y quien necesita certificado.